ویژه نامه ها

اشتراک الکترونیکی روزنامه

CAPTCHA ی تصویری

شماره های پیشین

جنایی و تخیلی در یک کادر

تاریخ درج : دوشنبه ۲۲ مهر ۱۳۹۸
شماره روزنامه: 

روناک سری / نویسنده

اریک امبلر  برای بیشتر جنایی دوستان اسم آشنایی است. «نقاب دیمیتریوس» در دوره‌ای نه چندان دور از جنگ جهانی اول اتفاق می‌افتد و به اتفاق‌های مهم سیاسی و اجتماعی آن دوران اشاره می‌کند.شخصیت‌ها برای بیشتر مردم ملموس است و ما می‌توانیم نمونه‌شان را در دور و بر خودمان بیابیم. نویسنده در این کتاب از عنصر غافلگیری و ابهام به خوبی استفاده کرده است، شخصیت دیمیتریوس و تا حدودی علت جنایت‌هایش مثل نقابی در آخر داستان می‌افتد. به نظرم نقاب دیمیتریوس تمام ویژگی‌های یک رمان جنایی خوب را دارد. ترجمه دقیق و روان شهریار وقفی پور که معنای دقیق کلمات فرانسه و انگلیسی  را در پانویس نوشته، تاثیرگذاری این رمان را بیشتر کرده است. این کتاب را هرمس منتشر کرده است. کتاب دیگری که معرفی می‌کنم، «سنجاب ماهی» نوشته فریبا دیندار و تصویرگری مرجان ثابتی است که هوپا آن را منتشر کرده است.سنجاب ماهی اسم عجیبی برای نام مستعار  است، ولی نه برای یک دختر مدرسه ای که از اسم خودش بدش می‌آید و فکر می‌کند پدرش ماهی شده است.اولش که این رمان را خواندم، فکر کردم با یک رمان تخیلی روبه‌رو هستم، اما اینطور نیست. در دنیا همیشه اتفاق‌های عجیبی می‌افتد. نویسنده به خوبی از پس توصیف محیط عذاب آور و معلم‌هایی که هر کدامشان فرشته عذاب هستند برآمده است، خیلی‌هایمان مثل نینا فکر می‌کنیم که ساعت‌های زیادی را در مدرسه تلف کرده‌ایم و باید به جای مدرسه رفتن کار دیگری می‌کرده‌ایم. رمان نوجوان سنجاب ماهی، تصویرگری‌های خوبی هم دارد، تصویرگری‌هایی که خیلی فکر شده‌اند. این رمان به نظر من شباهت‌هایی با «اسم من میناست و عاشق شبم» دیوید آلموند دارد؛ هر دو داستان کودکان بسیار خلاق و خیال پرداز و منزوی را می‌گویند که دوست ندارند کارهایی را انجام دهند که مدرسه و جامعه به آنها دیکته می‌کند و هر دو کودک پدرشان را از دست داده‌اند.

 

url : http://www.isfahanziba.ir/node/102286

اصفهان زیبا را در شبکه های اجتماعی دنبال کنید

 

 

ضمائم روز

پیوست‌ها

  

 

 

بایگانی