ویژه نامه ها

اشتراک الکترونیکی روزنامه

CAPTCHA ی تصویری

شماره های پیشین

سفر به ایران

تاریخ درج : شنبه ۳ شهریور ۱۳۹۷
شماره روزنامه: 

                                  ادوارد براون از ایران‌شناسان بنام انگلیسی است که در سال ۱۸۶۲ به‌دنیا آمد و در سال ۱۹۲۵ از دنیا رفت و مهم ترین کتابی هم که درباره‌ ایران نوشته،  تاریخ ادبیات ایران است. براون به خاطر تسلط به زبان فارسی و شناخت ادبیات و فلسفه‌ اسلامی و  اصول و باورهای زرتشتی با نخبگان و روشنفکران ارتباط داشت که تا زمان مشروطه و پس از آن هم ادامه پیدا ‌کرد.کتاب «یک‌ سال در میان ایرانیان» حاصل سفر براون است که در سال ۱۸۸۷ یعنی حدود ۹ سال پیش از انقلاب مشروطه به ایران آمد. طبق گفته‌ خودش، پیش از این سفر، فارسی را خیلی خوب صحبت می‌کرده و شرح گفت‌وگویی‌ها را هم که در این سفرنامه نوشته، معلوم می‌کند که شناخت او از زبان ما خیلی بیشتر از گفت‌وگوهای روزمره بوده است. مثلا  در تهران از   میرزا اسدالله، اصول فلسفه‌ ملاهادی سبزواری را یاد می‌گیرد و در شیراز با دو پسر وصال شیرازی به گفت‌وگوی ادبی می‌نشیند. دوستانی که سفرنامه‌ دکتر پولاک اتریشی را خوانده باشند، می‌دانند که در آنجا با ریزه‌کاری‌های رفتار و کارهای روزمره‌ ایرانی‌های آن زمان آشنا می‌شویم. پولاک به خاطر شغلش با مردم عادی بسیار رفت و آمد داشت. براون  به دلیل علاقه‌ای که به کارهای فکری داشت، بیشتر با روشنفکران جامعه تماس داشته است. روشنفکر را  اینجا به معنی کسی به‌کار می‌برم که کار فکری می‌کرده است. البته نوشته‌ براون هم از جزئیات خالی نیست و از رسم و رسومی که دیده برایمان می‌گوید و اتفاقا چون با زرتشتیان هم زیاد رفت و آمد داشته،  از رسم و رسوم و روحیه‌ آنها بسیار می‌نویسد.

url : http://www.isfahanziba.ir/node/79969

اصفهان زیبا را در شبکه های اجتماعی دنبال کنید

 

 

ضمائم روز

پیوست‌ها

  

 

 

بایگانی