ویژه نامه ها

اشتراک الکترونیکی روزنامه

CAPTCHA ی تصویری

شماره های پیشین

نگاهی طنز به زندگی مهاجران آمریکایی

تاریخ درج : پنجشنبه ۲۳ خرداد ۱۳۹۸
شماره روزنامه: 
ترجمه‌ «وردست» برنارد مالامود منتشر شد

رمان «وردست» نوشته‌ برنارد مالامود با ترجمه‌ مجتبی ویسی منتشر شد. مجتبی ویسی در معرفی این رمان می‌گوید: «وردست» دومین رمان مالامود است که در سال ۱۹۵۷ منتشر شده و روایتگر زندگی خواربارفروشی است که در سال‌های پس از جنگ جهانی دوم با سودای ایجاد وضعیتی بهتر برای خود و خانواده‌اش به منطقه‌ بروکلین آمده است. این رمان همچون داستان کوتاه‌های شاخص مالامود بیانگر تنگناهای زندگی مهاجران و انتظارات بزرگ آنان است، تجربیاتی که بادقت توصیف شده‌اند.او در این‌باره می‌افزاید: جاناتان رُزن، منتقد آمریکایی، گفته است که رمان «وردست» به چند دلیل شایستگی خواندن دارد، از جمله ارائه‌ تصویری بی‌کم و کاست از زندگی جماعتی کارگر و در آستانه‌ی از پا درآمدن و نقد طعنه‌آمیز الگوی آمریکایی «زندگی خوب» که راحتی صرف مادی را جایگزین زیستنی شایسته و بایسته می‌کند و عاقبت لذت ناب نوشته و نثر.برنارد مالامود، نویسنده‌ آمریکایی، 8 رمان نوشت و 4 مجموعه داستان کوتاه. برای رمان «دلال» هم جایزه‌ پولیتزر را برد هم جایزه‌ کتاب ملی. مجموعه داستانش «بشکه‌ جادویی» نیز برای بار دوم جایزه‌ کتاب ملی آمریکا را نصیب او کرد.این کتاب در ۴۱۴ صفحه با شمارگان هزار نسخه و قیمت ۵۴ هزار تومان توسط نشر مانیا هنر به چاپ رسیده است.

url : http://www.isfahanziba.ir/node/96780

اصفهان زیبا را در شبکه های اجتماعی دنبال کنید

 

 

ضمائم روز

پیوست‌ها

  

 

 

بایگانی