ویژه نامه ها

اشتراک الکترونیکی روزنامه

CAPTCHA ی تصویری

شماره های پیشین

چه می‌شد اگر...

تاریخ درج : شنبه ۱۸ آبان ۱۳۹۸
فصل جدید سریال «مردی ساکن دژ بلند» آغاز شد

حدیث متقی / مترجم

ژانر: تریلر، درام، علمی‌ تخیلی، ویرانشهری، تاریخ جایگزین

کارگردان: فرانک اسپاتنیز

بر اساس کتاب « ساکن برج بلند» اثر فیلیپ. کی. دیک

تعداد فصل: 3 فصل تاکنون تعداد قسمت: 30 قسمت تاکنون

تهیه‌کنندگان: فرانک اسپاتنیز، ریدلی اسکات، کریستین بوت

 

پخش قسمت اول: 15 ژانویه 2015  کمپانی: آمازون

«سال ۱۹۶۲ است، اما نه آن 1962 ای که ما می‌شناسیم. ۱۵ سال از جنگ جهانی دوم گذشته است. با این تفاوت که جنگ به نفع قوای متحد آلمان، ایتالیا و ژاپن به پایان رسیده است. جهان تحت سلطه‌ فاشیسم است. برده‌داری آزاد است. بسیاری از مردم آمریکا به آیین‌های شرقی روی آورده‌اند و کتاب تقدیرات یی‌چینگ در هر خانه‌ای پیدا می‌شود. آمریکا از مرز کوهستان راکی به دو بخش شرقی تحت اشغال آلمان و بخش غربی تحت کنترل ژاپن تقسیم شده است. در این جهان موازی قوای متفقین به سختی شکست خورده‌اند و هیچ اثری از هیچ‌گونه مقاومت نظامی‌در برابر سلطه‌ فاشیسم نیست. تنها نشان از اعتراض کتابی است که نویسنده‌اش جهانی دیگر را تشریح می‌کند که در آن متفقین جنگ را پیروز شده‌اند و هیتلر را به پای میز محاکمه کشیده‌اند. داستان میان چند خط روایی مختلف به پیش می‌رود و هر فصل راوی خودش را دارد. مردی که در مغازه‌ عتـیقـه‌فـروشـــی کــار می‌کند و محصولات آمریکای پیش از جنگ را به مجموعه‌داران ژاپنی می‌فروشد. دو جاعل عتیقه. تاجری ژاپنی که ناخواسته درگیر جنگِ سردِ قدرت میان ژاپن و آلمان می‌شود و زنی آمریکایی که کسی را که دوست می‌داشته، در واقع قاتلی آلمانی است». این خلاصه داستانِ کتابِ «مردی ساکن دژ بلند» اثر «فیلیپ. کی‌ دیک» علمی‌ تخیلی نویس آمریکایی است که دستمایه‌ آمازون برای تولید سریال شده است. افتتاحیه‌ سریال که در ژانویه ۲۰۱۵ پخش شد، به پربیننده‌ترین ساخته‌ آمازون تبدیل شد.این مجموعه ملغمه‌ای از ژانرهای مختلف است: یک سریال تاریخی که به زندگی تحت اشغال رژیم نازی می‌پردازد، یک تریلر جاسوسی ژئوپلتیکال، یک داستان عاشقـانـه و در آخر تـوطـئـه‌ای علمی‌ تخیلی. همچنین می‌توان آن را در دسته ژانرهای فرعی مثل ژانر تاریخ جایگزین (alternative history) و ویرانشهری (Dystopia، جامعه‌ای خیالی در داستان‌های علمی‌تخیلی که در آن، ویژگی‌های منفی، برتری و چیرگی کامل دارند و زندگی در آن دلخواهِ هیچ انسانی نیست) قرار داد.فصل اول با فضایی تیره آغاز می‌شود. همان طور که در خلاصه داستان اشاره شد، ساحل غربی آمریکا تحت سلطه رایش است. در میدان تایمز پرچم عظیمی ‌با نقش سواستیکا (صلیب شکسته نشان آلمان نازی) به چشم می‌خورد. مجسمه آزادی زیر آب رفته و مجسمه‌ای در حال سلام به هیتلر جایگزین آن شده است. بخش غربی تحت نفوذ ژاپنی‌ها با نام کشور پاسیفیک آمریکا (غرب کوه‌های راکی) است. سان فرانسیسکو حال و هوایی شبیه فیلم «بلید رانر» دارد. (کارگردان این فیلم، ریدلی اسکات، همکار تهیه کننده این سریال است.) بخش میانی این دو منطقه، محدوده‌ای بی‌طرف اعلام شده تا دو کشور مرز مشترک نداشته باشند؛ با این حال آدولف هیتلر پیر شده و سرهنگ‌هایش نگران حکومت رایش پس از وی هستند. این شرایط باعث به وجود آمدن جنگ سردی مابین ژاپن و آلمان نازی شده است. در این فضای هول‌آور، کسانی هستند که از سیستم خشک قدرت پیروی کرده و بر اساس قواعد موجود بازی می‌کنند و در مقابل گروهی هستند که مخالف رژیم فاشیستی‌اند. سانسور به خصوص بر رسانه‌های خبری حاکم است و اطلاعات توسط حکومت کنترل می‌شود.شروع کار نویسندگان روی فصل دوم این مجموعه زمانی آغاز شد که کمپین‌های انتخاباتی ریاست جمهوری در آمریکا اوج گرفته بودند و پایان تولید این فصل در آخر سپتامبر و کمی‌قبل از نتیجه شوکه کننده انتخابات آمریکا بود؛ بنابراین می‌توان حدس زد سخنرانی‌های افراطی ترامپ و برخورد او با رسانه‌ها هنگام نوشتن فصل دوم در ذهن نویسندگان بوده است. با وجود اینکه سازندگان این سریال ممکن است به طور مستقیم به این امر اذعان نکنند، اما به نظر می‌رسد هدفشان به نوعی اشاره به امروز آمریکا بوده است.طبق روال گذشته پیش بینی می‌شد پخش سریالی درباره نازی‌ها در برلین به صورت گذرا حـسـاسـیـت‌هـایـی را برانگیزد؛ با این وجود این سریال هم‌زمان با انگلستان و آمریکا در آلمان نیز نمایش داده شد. تا به حال سه فصل از این مجموعه پخش شده و بناست فصل چهارم از 15 نوامبر 2019 شروع شود.جولیانا کرین (با بازی الکسا دوولوس)، یکی از شخصیت‌های اصلی داستان، در سان فرانسیسکو در ایالت کالیفرنیا و تحت سلطه ژاپنی‌ها زندگی می‌کند. خواهرش ترودی عضو گروه مقاومت است و طی دیداری فیلمی‌را به دست جولیانا می‌رساند و سپس توسط ماموران ژاپنی کشته می‌شود. او در پی درخواست خواهرش قبل از مرگ، تصمیم می‌گیرد فیلم را به منطقه بی طرف برساند و آن را به یکی از اعضای مقاومت تحویل دهد. اما ژاپنی‌ها به جولیانا شک کرده و او را تحت تعقیب قرار می‌دهند. جولیانا کرین، دوستش فرانک و غریبه مرموزی به نام جو به لیک در طرح داستانی‌ای حول محور شخصیت عنوان فیلم (مردی ساکن دژ بلند) گیر کرده‌اند. در رمان، این مرد کتابی نوشته است که در آن واقعیت جهان ما، اما رویای جهان داستان فیلم یعنی شکست هیتلر در جنگ را تصور کرده است. اما در سریال او شخصیتی مرموزتر از یک نویسنده دارد و ظاهرا مسئول برنامه‌ای تبلیغاتی ــ خبری است که پیروزی متفقین در جنگ را نشان می‌دهد. این همان فیلمی‌است که به دست جولیانا افتاده و آنقدر قانع کننده است که زندگی هر کسی که آن را دیده باشد، به خطر بیندازد.دیدن این فیلم، جولیانا را به این سوال می‌رساند که چه می‌شد اگر اوضاع طور دیگری رقم می‌خورد؟ او می‌گوید: «ما به عنوان انسان، تمایل به اندیشیدن درباره مسیرهای متفاوت داریم، پرسیدن این که اگر تصمیم متفاوتی می‌گرفتیم، چطور آن تصمیم ممکن بود تأثیری دومینویی داشته باشد... حسی قابل لمس و قابل تصور در این داستان وجود دارد، با این تفاوت که در این مورد، جهانی است». در اینجا با دو «چه می‌شد اگر؟» طرفیم: یکی برای ما (پیروزی هیتلر) و یکی برای شخصیت‌های فیلم (پیروزی متفقین).اپـیــزودهــای افـتــتـاحـیـه بـخـشی از استانداردهای ژانر اکشن را در خود دارند: تیراندازی با اسلحه، تعقیب کامیون، ترور. اما یکی از جالب‌ترین صحنه‌ها وقتی اتفاق می‌افتد که جو (با بازی لوک کلینتانک) در مسیر رفتن به منطقه بی‌طرف به دلیل پنچری متوقف می‌شود و پلیس محلی به کمک او می‌آید. در حین مکالمه آنها، خاکسترها به آرامی‌در اطرافشان شروع به ریزش می‌کند. پلیس زیرلب می‌گوید: «بیمارستان... سه شنبه‌ها... فلج‌ها رو می‌سوزونن، اونایی که دیگه کارشون تمومه.» این صحنه اشاره‌ای هراس‌آور است که چطور دنیایی به ظاهر آشنا به تدریج و پیش چشمان ما به دنیایی پردسیسه و نابکار تغییر شکل می‌یابد. «لوک کلینتانک» دیدن این صحنه را با تماشاگران چنین توصیف می‌کند: «من در نمایش قسمت اول بودم. می‌توانستی صدای نفس‌های بریده بریده تماشاگران را بشنوی. آن‌ها ناگهان متوجه شدند اینجا مکانی است که به طور مداوم افراد ناتوان و بیماران لاعلاج را می‌سوزانند. همچنان که سریال پیش می‌رود این (هولناکی) عمیق‌تر و لگام گسیخته‌تر می‌شود.» این حقیقت از ذهن کلینتانک دور نبوده است که آنها وحشت زندگی واقعی را داستانی کرده‌اند. «لحظه‌هایی هست که باید کار را متوقف کرده و برای دقیقه‌ای می‌نشستم. ما با وضعیتی روبه‌رو هستیم که واقعا اتفاق افتاده است».برای «روپرت ایوانز»، بازیگر نقش فرانک، این کشمکش به همان اندازه که روانی بوده، فیزیکی نیز بوده است. در داستان وقتی جولیانا فرار می‌کند، فرانک باید به مقامات پاسخ‌گو باشد. «من چند روز برآشفته‌کننده، برهنه روی زمین سیمانی و در حال شکنجه شدن داشتم». این بازیگر انگلیسی ایــن تـجـربـه را از نـقـش‌هـای مـشـابـه دیگر هول‌آورتر مـی‌دانـد، چراکه در این فیلم شکنجه‌گران نه آدم‌هایی غریبه، بلکه خودی به نظر می‌رسند. «بیشتر آنها با لهجه آمریکایی حرف می‌زنند و لبخند به لب وارد صحنه می‌شوند».«اسپاتنیز»، خالق سریال، در اقتباس خود تصمیم گرفته است تا برخلاف کتاب و واقعیت، هیتلر را زنده نگه دارد: «در کتاب او مرده بود و من فکر کردم این فرصت خوبی است... ما او را برمی‌گردانیم. از حضور هیتلر در صحنه جهان به عنوان منبع اضطراب استفاده کردیم، چرا که قدرت او مورد سؤال قرار گرفته است، بـنـابـرایــن مـقـدار زیادی نقـشـه‌های شرورانه نـازی‌هـا تحت قدرت او در جریان است.» این نقشه‌ها فقط قسمت کوچکی از پتانسیل‌های داستانی این سریال برای گسترش یافتن در طی فصل‌های آینده است. چنانکه کارگردان این سریال اشاره کرده به نظر می‌رسد در فصل‌های اول قصد بر تمرکز روی چند شخصیت اصلی است، اما در این زمان کل جهان را می‌توان تصور کرد و به عنوان منبع عظیمی‌برای داستان پردازی دستمایه فیلم‌نامه قرار داد. «مردی ساکن دژ بلند» هنوز حرف‌های زیادی درباره زندگی ما در عصر حاضر دارد، به خصوص که در چند سال گذشته در جهان نفرت، نژادپرستی و عدم تحمل دیگری روبه افزایش رفته است. به نظر می‌رسد می‌توان با عقیده خالقان این سریال که «جذب شدن به فاشیسم و استبداد موضوعی جهان است که می‌تواند در هر کشوری، با هر ملتی و در هر زمانی اتفاق بیفتد»، موافق بود و به پیشنهاد آنها با دیدن این فیلم و پرسیدن سؤالات سخت و سرنوشت‌ساز از خود تن داد. آیا ما ذاتا با آدم‌های این فیلم متفاوتیم یا ممکن است با همین انگیزه‌ها به راحتی اغوا شویم؟ اگر پاسخمان نه باشد که چه بهتر. جواب درستی وجود ندارد، اما می‌توان به یقین گفت که پرسیدن این سؤال‌ها در این عصر و زمان، پرسشی بجا، درست و شایسته است! منبع: گاردین، 20 نوامبر 2015

 

url : http://www.isfahanziba.ir/node/103034

اصفهان زیبا را در شبکه های اجتماعی دنبال کنید

 

 

ضمائم روز

پیوست‌ها

  

 

 

بایگانی