مترجم افسانه صادقی

تاریخچه کریسمس از اروپا تا ایالات‌‌متحده

بابانوئل و درخت‌‌های تزیین‌شده از کجا آمدند و کریسمس چطور در جامعه آمریکا نهادینه شد؟

هرساله هنگام برگزاری جشن‌‌های کریسمس، محافظه‌‌کاران و رهبران مذهبی از تجاری‌‌سازی این تعطیلات و از دست رفتنِ هرچه بیشترِ حس و حال مسیحی آن گلایه می‌‌کنند. به نظر می‌‌رسد بسیاری از مردم تصور می‌‌کنند که تولد حضرت مسیح در گذشته به روشی روحانی‌‌تر جشن گرفته می‌‌شد.

کرونا، ابزار جدید بازاریابی و تبلیغات

در ابتدای همه‌‌گیری کرونا، مصرف‌‌کنندگان با شکل جدیدی از تبلیغات که به‌‌طور ناپخته و شتاب‌‌زده‌‌ای سرهم شده بود، بمباران شدند. در آن «دوران ابهام و تردید»، شرکت‌‌های مختلف به مشتریان خود وعده می‌‌دادند که می‌‌توانند روی کمک برندهای موردعلاقه‌شان حساب کنند. این تبلیغات که همه‌‌جا را هم پر کرده بود، به‌طورمعمول شامل پیانونوازی‌‌های دلگیر و حزن‌‌انگیز می‌‌شد و اظهاراتی ازاین‌دست را مطرح می‌‌کرد که این یک بحران مشترک است و همه ما در آن سهیم هستیم؛ اما حالا پژوهش‌‌های ما از شگردها و ترفندهای پشت این تبلیغات پرده برداشته و به‌‌خوبی نشان می‌‌دهد که چرا مصرف‌‌کنندگان باید در دوره‌‌های بحرانی نسبت به شیوه‌‌های تبلیغات و بازاریابی هشیار باشند.

جان غیرنظامیان ارزش ندارد؟!

دخالت نظامی آمریکا و نیروهای ائتلاف منجر به کشتار گسترده غیرنظامیان در خاورمیانه شده است

ارتش ایالات متحده آمریکا با این اتهام روبه‌‌رو شده است که در جریان نبرد نیروهای ائتلاف با داعش که به رهبری این کشور صورت گرفت، بر مواردی از تلفات غیرنظامیان سرپوش گذاشته است. این مسئله توجهات بسیاری را به یکی از نگران‌‌کننده‌‌ترین ابعاد دخالت نظامی نیروهای ائتلاف و ایالات‌‌متحده در خاورمیانه جلب کرده است: رقم کثیر تلفات غیرنظامیان یا آنچه اغلب با اصطلاح «صدمات جانبی»1 شناخته می‌‌شود.

چرا دوز واکسن کرونا در گروه‌‌های سنی مختلف متفاوت است؟

انسان‌‌ها تقریباً ناتوان و بی‌‌دفاع به دنیا می‌‌آیند و فرآیندهای تکاملی گسترده‌‌ای انتظارشان را می‌‌کشد. درست همان‌‌طور که باید مهارت‌‌هایی از قبیل چگونگی راه رفتن را یاد بگیرید، سیستم ایمنی‌‌تان هم باید یاد بگیرد از شما در برابر بیماری‌‌ها دفاع کند. به‌‌مرورزمان، دستگاه ایمنی شما طی مراحل مختلفی تکامل پیدا می‌‌کند، همان‌‌طور که از خزیدن به‌سوی ایستادن، راه رفتن و سپس نیز دویدن پیش می‌‌روید.

شهر خوب شهری است که نه‌‌فقط سبز بلکه آبی هم باشد

دسترسی به فضاهای آبی می‌‌تواند سلامت روان شهرنشینان را بهبود ببخشد

مقامات رسمی بیش‌‌ازپیش به این مسئله اذعان دارند که آمیختن طبیعت با فضاهای شهری راهبردی مؤثر در حوزۀ سلامت عمومی است و می‌‌تواند بهداشت روانی شهرنشینان را بهبود ببخشد. هم‌‌اکنون پزشکان در سرتاسر جهان «نسخه‌‌های سبز» می‌‌نویسند و به بیماران توصیه می‌‌کنند بخشی از وقت خود را در فضاهای طبیعی بگذرانند، چراکه نتایج صدها پژوهش مختلف نشان می‌‌دهد وقت‌‌گذرانی در طبیعت می‌‌تواند فواید بسیاری برای بهزیستی روانی افراد داشته باشد و مشارکت اجتماعی آن‌‌ها را افزایش دهد.

آیا شبکه‌‌های اجتماعی و ارتباطات مجازی باعث شده بیشتر دروغ بگوییم؟

تکنولوژی راه‌‌های بیشتری را پیش پای افراد گذاشته تا بتوانند با یکدیگر در ارتباط باشند؛ اما آیا فرصت‌‌های بیشتری را هم برای دروغ گفتن در اختیارشان قرار داده است؟ ممکن است در پیامکی که برای دوستتان می‌‌فرستید، یک دروغ مصلحتی سر هم کنید تا از زیر بار بیرون رفتن با او برای شام دربروید؛ یا در پروفایلی که برای یک سایت همسریابی می‌‌سازید، قدتان را با اغراق وارد کنید تا جذاب‌‌تر به نظر برسید؛ یا در ایمیلی که به رئیستان می‌‌فرستید، برای حفظ آبرو بهانه‌‌ای جور کنید.

صفحه‌ها

اشتراک در RSS - مترجم افسانه صادقی